Khi xßa trong khu r×ng n÷ có mµt chú thö, anh ta r¤t la` thông minh và nhanh nh©n, chuyên hay giúp m÷i ng߶i khi th¤y chuy®n b¤t bình.
Cûng trong khu r×ng ðó có hai ng߶I thþ sån chuyên ði sån b¡n thú va` hai anh ta có tên là Jack và Ben. Tuy cä hai ð«u la` thþ sån b¡n nhßng cách ð£t bçy cüa h÷ hoàn toàn khác nhau . Jake th߶ng ð£t bçy trên cây, còn Ben thì th߶ng hay ð£t bçy dß¾i ð¤t.
Mµt hôm, chú thö tình c¶ ði ngang qua mµt con su¯i và d×ng lÕi giây lát ð¬ u¯ng nß¾c. B²ng nhiên t× ð¢ng xa vang lên tiªn °n và thú thö chú ý nghe kÛ , thì ra ðó là tiªng cãi vã giæa hai ng߶i thþ sån. Thª là chú thö núp sau bui cây ð¬ l¡ng nghe cä câu chuy®n ngõ h¥u hi¬u rõ ð¬ giäi hoà cho hai ng߶i thþ sån.
Câu chuy®n b¡t ð¥u t× mµt con nai b¸ m¡c bçy nhß sau , sáng hôm ¤y sau khi ð£t xong bçy thú thì Jack va` Ben ng°i ch¶ nhßng dã lâu ma` không th¤y mµt con thú nào m¡c bçy cä, vì v§y cho nên Ben ðã thiªp ngü quên. Trong lúc Ben ðang say sßa trong gi¤c ngü thì có mµt chú nai ði ngang qua và r½i vào bçy, Ben không trông th¤y vì anh ta ðang ngü, lúc b¤y gi¶ Jake nhi`n th¤y chú nai ro*I vào bçy cüa Ben anh ta bèn nghî ra kª là trµm con nai cüa Ben và ð£t vào bçy cüa Jake trên câÜ. Thª là Jake làm theo kª ðó và Jake nghî Ben s¨ không bao gi¶ biªt, anh ta nhanh chóng d¶i con nai vào bçy cüa anh trß¾c khi Ben thÑc d§y . Nào ng¶ trong quá trình ðó Jake ða s½ sót nên ð¬ lÕi d¤u chân bên cÕnh cái bçy khi Ben thÑc gi¤c anh ta ði ðªn bên cÕnh cái bçy và ðã th¤y d¤u chân, Ben nghi ng¶ nên ðªn bên nhìn lên bçy cüa Jake và höi anh Jake , biªt Ben s¨ nghi ng¶ nên Jake ðã nhanh chóng báo cho Ben biªt tin m×ng là Jake ðã bçy dßþc mµt con nai béo ngõ h¥u Ben không th¬ nói l¶I nghi ng¶ nào . Ben ðã höi Jake phäi chång con nai trên bçy là cüa Jake , và nói cho Jake biªt là Ben ðã th¤y d¤u chân cüa Jake, Jake tÑc gi§n la l¾n nªu anh không có chÑng c¾ thì ð×ng vu oan cho tôi . Thª là hai ng߶i xäy ra tranh ch¤p và cu¯I cùng thì cä hai quyªt ðinh ði ðªn quan tòa ð¬ l¤y lÕi công ðÕo .
TÕi tòa án có mµt thành viên ð£t bi®t tham dñ ðó là chú thö . Sau khi nghe xong câu chuy®n cüa Jake và Ben thì ông quan tòa phán con nai là cüa Jake tÕi vì Ben không có ðü b¢ng chÑng cø th¬ ð¬ chÑng minh Jake trµm con nai cüa Ben. Riêng ông quan tòa thì không biªt phân bi®t nguyên nhân và tình thª.
Thây
chuy®n b¤t bình chú thö ðÑng d§y, bß¾c ra giæa tòa án , trß¾c m£t ông
quan anh ta nói có th¬ cho tôi höi mµt v¤n ð« hay không? T¤t nhiên cÑ hoï,
quan trä l¶i . Chú thö nói, ông có tin c÷p biªt leo cây hay không? Quan gi§t
mình và c߶i ng¤t ông quan nói : chuy®n c߶i, c÷p làm sao leo câÜ và thö
thßa, v§y mà sáng nay trong lúc ði ngang qua mµt con su¯I tôi ðã th¤y m¯t con
c÷p rßþc mµt con mèo trên cây, và chú c÷p ðó leo cây giöi l¡m. Ông quan
tÑc gi§n trøc thö ra khöi tòa án va` trß¾c khi ði thì thö ngoai m£t lÕi và
nói,tôi s¨ ði nhßng trß¾c khi tôi r¶i khöi ðây tôi mu¯n chßng minh quyªt
ð¸nh cüa ông hoàn toàn sai, nªu nhß ông cho là cop không th¬ leo cây thì nai
cûng v§y nai làm sao biªt leo cây , thª thì làm thª nào nai có th¬ m¡c bçy
trên cây ? V§y cä câu chuy®n ông phán b¤t công cho anh thþ sån tên Ben, chú
nai kia v¯n là cüa Ben và Jake ðã cß¾p ði trong khi Ben ðang ngü saÜ . Thö
quay m£t ði và thª là ông quan tòa ðã suy nghî lÕi và quyªt ð¸nh con nai
là cüa Ben. Cu¯i câu chuy®n ông quan to`a cäm th¤y r¤t là s¤u h± tÕi vì ông
ta th¤y trí thông minh và sñ phán xét cüa ±ng còn thua cä mµt con thö con.